Quali sono le responsabilità dell'impresa affidataria in caso di danni a terzi durante l'esecuzione dei lavori in un cantiere?